Psalms 69:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olkoon heidän huoneensa kylmillä; ja ei kenkään olko, joka heidän majassansa asuis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H69:26)Tulkoon heidän leirinsä autioksi, älköön kukaan asuko heidän teltoissaan.
Finnish FINRK
Vuodata heidän päälleen kiivautesi, ja vihasi hehku saavuttakoon heidät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vuodata vihastuksesi heidän päälleen, ja yllättäköön heidät vihasi hehku.
finnish
Vuodata vihastuksesi heidän päällensä, ja yllättäköön heidät sinunvihasi hehku.