Psalms 69:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä he vainoovat sitä, jota lyönyt olet, ja juttelevat niiden kipua, joita haavoittanut olet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H69:27)He ovat vainonneet sitä, jota sinä olet lyönyt, lisänneet sen tuskaa, jota sinä olet haavoittanut.
Finnish FINRK
Tulkoon heidän leiripaikkansa autioksi, älköön heidän teltoissaan olko asukasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joutukoon heidän leiripaikkansa autioksi, älköönkä heidän teltoissaan asukasta olko.
finnish
Joutukoon heidän leiripaikkansa autioksi, älköön heidän majoissansaasukasta olko.