Psalms 69:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä Jumala auttaa Zionia ja rakentaa Juudan kaupungit, että siellä asutaan, ja se perinnöllä omistetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H69:36)Jumala pelastaa Siionin ja rakentaa Juudan kaupungit. Hänen kansansa saa asua siellä, se ottaa maan omakseen.
Finnish FINRK
Ylistäkööt häntä taivaat ja maa, meret ja kaikki, mitä niissä liikkuu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kiittäkööt häntä taivaat ja maa, meret ja kaikki, mitä niissä liikkuu.
finnish
Kiittäkööt häntä taivaat ja maa, meret ja kaikki, mitä niissäliikkuu.