Psalms 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 7:17) Hänen onnettomuutensa pitää hänen päänsä päälle tuleman, ja hänen vääryytensä pitää hänen päänsä laelle lankeeman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H7:17)Hänen pahuutensa kääntyy häntä itseään vastaan, hänen väärät tekonsa kasautuvat hänen oman päänsä päälle.
Finnish FINRK
Hän kaivaa kuopan ja kovertaa sen mutta putoaa itse kaivamaansa hautaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän kaivoi hautaa ja sai sen valmiiksi, mutta itse hän kaatui tekemäänsä kuoppaan.
finnish
Hän kaivoi haudan ja koversi sen, mutta itse hän kaatuu tekemäänsäkuoppaan.