Psalms 7:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 7:7) Nouse Herra vihassas, korota sinuas ylitse vihollisteni hirmuisuuden, heräjä minun puoleeni; sillä sinä olet käskenyt oikeuden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H7:7)Herra, tule vihasi voimassa minun vihollisteni raivoa vastaan. Riennä avukseni, Herra, sinä, jonka käsissä on oikeus!
Finnish FINRK
niin ajakoon vihollinen minua takaa, saakoon minut kiinni, polkekoon maahan elämäni ja painakoon kunniani tomuun. Sela.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
vainotkoon vihollinen henkeäni, saakoon minut kiinni ja polkekoon maahan elämäni ja painakoon kunniani tomuun. Sela.
finnish
niin vainotkoon vihollinen minun henkeäni, saakoon minut kiinni japolkekoon maahan minun elämäni ja painakoon minun kunniani tomuun. Sela.