Psalms 71:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun suuni pitää ilmoittaman sinun vanhurskauttas, joka päivä sinun autuuttas, joita en minä voi kaikkia lukea.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä julistan uskollista hyvyyttäsi ja alati sinun apusi runsautta, jonka mittaa ja määrää en tiedä.
Finnish FINRK
Suuni kertoo sinun vanhurskaudestasi, kaiken päivää sinun pelastusteoistasi, vaikka en tunnekaan niiden määrää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Suuni on julistava vanhurskauttasi, pelastustekojasi kaiken päivää, sillä niiden määrää en tunne.
finnish
Minun suuni on julistava sinun vanhurskauttasi, sinunpelastustekojasi kaiken päivää, sillä niiden määrää en minä tunne.