Psalms 71:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä sinä annat minun nähdä paljon ja suuria ahdistuksia, ja virvoitat minua jälleen; ja taas sinä haet minua ulos maan syvyydestä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä olet antanut vaikeita vuosia ja monia ahdistuksen aikoja, mutta yhä uudelleen sinä virvoitat minut, syvyyksistä sinä minut nostat.

Finnish FINRK

Sinä, joka olet antanut minun kokea monia vaikeita ahdistuksia, sinä virvoitat minut ja nostat minut jälleen ylös maan syvyyksistä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sinä, joka olet antanut meidän kokea paljon ahdistusta ja onnettomuutta, sinä virvoitat meidät jälleen henkiin, ja maan syvyyksistä sinä tuot meidät takaisin.

finnish

Sinä, joka olet antanut meidän kokea paljon ahdistusta jaonnettomuutta, sinä virvoitat meidät jälleen henkiin, ja maansyvyyksistä sinä tuot meidät takaisin.