Psalms 71:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinuun minä olen luottanut hamasta äitini kohdusta, sinä minun vedit ulos äitini kohdusta: sinusta on aina minun kerskaukseni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Syntymästäni saakka olet ollut tukeni, siitä saakka kun kohdusta minut päästit. Sinulle minä aina laulan ylistystä.
Finnish FINRK
Sinun varassasi olen ollut kohdusta saakka, sinä päästit minut äitini kohdusta. Sinua minä aina ylistän.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä olet ollut tukeni syntymästäni saakka, sinä päästit minut äitini kohdusta. Sinua minä alati ylistän.
finnish
Sinä olet minun tukeni syntymästäni saakka, sinä päästit minut äitinikohdusta; sinua minä alati ylistän.