Psalms 74:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Asaphin opetus. Jumala, miksis meitä niin ratki pois syökset? ja olet niin hirmuisesti vihainen sinun laitumes lampaille?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Asafin virsi. Jumala, miksi olet hylännyt meidät ainiaaksi, miksi vihasi hehkuu omaa laumaasi vastaan?
Finnish FINRK
Aasafin mietepsalmi. Miksi, oi Jumala, hylkäsit meidät ainiaaksi? Miksi vihasi savuaa laitumesi lampaita vastaan?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aasafin mietevirsi. Miksi sinä, Jumala, hylkäsit meidät ainiaaksi? Miksi vihasi suitsuaa laitumesi lampaita vastaan?
finnish
Aasafin mietevirsi. Miksi sinä, Jumala, hylkäsit meidät ainiaaksi,miksi suitsuaa sinun vihasi laitumesi lampaita vastaan?