Psalms 74:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin muista siis, että vihollinen häpäisee Herraa, ja hullu kansa pilkkaa sinun nimeäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Muista, Herra, että vihollinen on herjannut, että tuo mieletön kansa on häpäissyt nimeäsi.
Finnish FINRK
Muista tämä: vihollinen herjaa Herraa, ja houkka kansa pilkkaa sinun nimeäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muista tämä: vihollinen herjaa Herraa, tyhmä kansa pilkkaa nimeäsi.
finnish
Niin muista tämä: vihollinen herjaa Herraa, houkkiokansa pilkkaasinun nimeäsi.