Psalms 74:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nouse, Jumala, ja aja asias: muista niitä häväistyksiä, jotka sinulle joka päivä hulluilta tapahtuvat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nouse, Jumala! Tämä on sinun asiasi, vie se voittoon! Muista, että mielettömät pilkkaavat sinua kaiken päivää.
Finnish FINRK
Nouse, Jumala, aja asiasi! Muista, miten houkat herjaavat sinua kaiken päivää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nouse, Jumala, aja asiasi. Muista, miten houkat herjaavat sinua kaiken aikaa.
finnish
Nouse, Jumala, aja asiasi. Muista, miten houkat herjaavat sinuakaiken aikaa.