Psalms 76:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun rangaistuksestas, Jakobin Jumala, vajoo uneen orhi ja ratas,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H76:7)Kun sinä, Jaakobin Jumala, ärjäisit, hevoset ja ajajat jähmettyivät.
Finnish FINRK
Urhoollisilta ryöstettiin aseet, he nukkuivat uneensa, eikä kukaan sankareista kyennyt käyttämään käsiään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Urhoollisilta ryöstettiin aseet. He uupuivat uneen. Kaikkien sankarien kädet herposivat.
finnish
Urhoollisilta ryöstettiin aseet, he uupuivat uneen; kaikkiensankarien kädet herposivat.