Psalms 77:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun hätä-ajallani etsin minä Herraa: minun käteni on yöllä ojettu, ja ei lakkaa; sillä ei minun sieluni salli itseänsä lohduttaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H77:3)Ahdingossani minä etsin apua Herralta, hänen puoleensa kurottuu käteni öisinkin, hellittämättä. Kukaan muu ei voi minua lohduttaa.
Finnish FINRK
Minä korotan ääneni Jumalan puoleen ja huudan. Minä korotan ääneni Jumalan puoleen, ja hän kuuntelee minua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä korotan ääneni Jumalan puoleen ja huudan. Minä korotan ääneni Jumalan puoleen, ja hän kuulee minua.
finnish
Minä korotan ääneni Jumalan puoleen ja huudan; minä korotan ääneniJumalan puoleen, että hän minua kuulisi.