Psalms 78:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Katso, kyllä tosin hän kallioon löi, ja vedet vuosivat, ja ojat juoksivat; mutta voineeko hän myös leipää antaa, eli kansallensa lihaa toimittaa?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Totta kyllä, hän iski kallioon, ja vesi virtasi, purojen uomat tulvivat, mutta pystyisikö hän antamaan leipää ja hankkimaan lihaa kansalleen?"

Finnish FINRK

Kyllä hän kallioon iski, niin että vedet vuotivat ja purot tulvivat, mutta voiko hän antaa myös leipää tai hankkia kansalleen lihaa?”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Katso, hän iski kyllä kallioon, ja vedet vuotivat ja purot tulvivat; mutta voiko hän antaa myös leipää tai hankkia lihaa kansalleen?"

finnish

Katso, hän kyllä kallioon iski, ja vedet vuotivat ja purot tulvivat;mutta voiko hän antaa myös leipää tai hankkia kansallensa lihaa?"