Psalms 78:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuin ei he vielä lakanneet himoitsemasta, ja ruoka oli vielä heidän suussansa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta heidän himonsa ei sittenkään laantunut. Sen tähden he, ruoka vielä suussaan,
Finnish FINRK
He eivät olleet vielä tyydyttäneet himoaan, ja ruoka oli vielä heidän suussaan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He eivät olleet vielä himoaan tyydyttäneet, ja ruoka oli vielä heidän suussaan,
finnish
Eivät olleet he vielä himoansa tyydyttäneet, ja ruoka oli vieläheidän suussaan,