Psalms 78:36 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he puhuivat hänelle ulkokullaisesti suullansa, ja valehtelivat hänelle kielellänsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta heidän sanoissaan piili petos, valhe oli heidän kielellään.

Finnish FINRK

Mutta he mielistelivät häntä suullaan ja valehtelivat hänelle kielellään.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta he pettivät häntä suullaan ja valehtelivat hänelle kielellään,

finnish

Mutta he pettivät häntä suullaan ja valhettelivat hänellekielellänsä;