Psalms 78:45 — Compare Translations

Finnish 1776

Koska hän turilaat heidän sekaansa lähetti, jotka heitä söivät, ja sammakot, jotka heitä hukuttivat;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän lähetti paarmat puremaan egyptiläisiä, sammakot turmelemaan heiltä kaiken.

Finnish FINRK

Hän lähetti egyptiläisten keskuuteen paarmoja, jotka purivat heitä, ja sammakoita, jotka tekivät heille vahinkoa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän lähetti heidän keskelleen paarmoja, jotka purivat heitä, ja sammakoita, jotka vaivasivat heitä.

finnish

lähetti heidän sekaansa paarmoja, jotka heitä söivät, ja sammakoita,jotka tuottivat heille häviötä;