Psalms 78:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän päästi vihansa heidän sekaansa, ja ei päästänyt heidän sielujansa kuolemasta, ja heidän eläimensä rutolla kuoletti;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän antoi vihansa purkautua, hän ei säästänyt heitä kuolemalta vaan jätti heidät ruton armoille.
Finnish FINRK
Hän raivasi tien vihalleen, ei säästänyt heidän sielujaan kuolemalta vaan antoi heidät ruton valtaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän raivasi tien vihalleen eikä säästänyt kuolemasta heidän sielujaan, vaan antoi heidän henkensä ruton valtaan.
finnish
Hän raivasi tien vihallensa, ei säästänyt heidän sielujansakuolemasta, vaan antoi heidän henkensä ruton valtaan.