Psalms 78:59 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin Jumala sen kuuli, niin hän närkästyi, ja hylkäsi kovin Israelin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala näki sen, ja hänen vihansa syttyi, hän hylkäsi Israelin kokonaan.
Finnish FINRK
Jumala kuuli sen ja kiivastui, hän peräti hylkäsi Israelin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala kuuli sen ja julmistui ja hylkäsi Israelin suuressa määrin.
finnish
Jumala kuuli sen ja julmistui, ja hän hylkäsi Israelin peräti.