Psalms 78:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Että he panisivat toivonsa Jumalaan ja ei unohtaisi Jumalan tekoja, vaan pitäisivät hänen käskynsä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalaan heidän tulee turvautua, muistaa, mitä hän on tehnyt, ja noudattaa hänen käskyjään,
Finnish FINRK
Ja niin nämä panisivat luottamuksensa Jumalaan eivätkä unohtaisi Jumalan tekoja vaan pitäisivät hänen käskynsä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin nämä panisivat uskalluksensa Jumalaan eivätkä unohtaisi Jumalan tekoja, vaan ottaisivat hänen käskyistään vaarin.
finnish
Niin nämä panisivat uskalluksensa Jumalaan eivätkä unhottaisi Jumalantekoja, vaan ottaisivat hänen käskyistänsä vaarin.