Psalms 79:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Anna etees tulla vankein huokaukset: suuren käsivartes kautta, korjaa kuoleman lapset,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuule vangittujen vaikerrus, väkevällä kädelläsi vapauta kuoleman omat.
Finnish FINRK
Tulkoon vankien valitus sinun eteesi. Suurella voimallasi pidä elossa kuoleman lapset.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tulkoon vankien huokaus kasvojesi eteen. Pidä kuoleman lapset elossa suuren käsivartesi voimalla.
finnish
Tulkoon vankien huokaus sinun kasvojesi eteen; suuren käsivartesivoimalla pidä elossa kuoleman lapset.