Psalms 79:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kosta meidän läsnäasuvaisillemme seitsemin kerroin heidän helmaansa heidän pilkkansa, jolla he sinua, Herra, pilkanneet ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja sen pilkan, jota naapurimme ovat vastaasi syytäneet, anna seitsenkertaisena palata heille, Herra.
Finnish FINRK
Maksa naapureittemme syliin seitsenkertaisesti se herjaus, jolla he ovat häväisseet sinua, Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maksa naapureillemme, heidän helmaansa, seitsenkertaisesti se herjaus, jolla he ovat herjanneet sinua, Herra.
finnish
Ja maksa naapureillemme, heidän helmaansa, seitsenkertaisesti seherjaus, jolla he ovat herjanneet sinua, Herra.