Psalms 79:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta me sinun kansas, ja sinun laitumes lauma, kiitämme sinua ijankaikkisesti, ja julistamme sinun kiitostas suvusta sukuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me, sinun kansasi, sinun laitumesi lampaat, kiitämme sinua ikuisesti, toistamme ylistystäsi polvesta polveen.
Finnish FINRK
Mutta me, sinun kansasi, sinun laitumesi lampaat, kiitämme sinua ikuisesti, julistamme ylistystäsi polvesta polveen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta me, kansasi, laitumesi lampaat, kiitämme sinua iankaikkisesti, julistamme kiitostasi polvesta polveen.
finnish
Mutta me, sinun kansasi, sinun laitumesi lampaat, kiitämme sinuaiankaikkisesti, julistamme sinun kiitostasi polvesta polveen.