Psalms 79:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He antoivat sinun palveliais ruumiit linnuille taivaan alla ruaksi, ja pyhäis lihan maan pedoille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun palvelijoittesi ruumiit on jätetty haaskalinnuille, sinun uskollistesi jäännökset petojen kynsiin.
Finnish FINRK
He ovat antaneet palvelijoittesi ruumiit ruoaksi taivaan linnuille, hurskaittesi lihan maan pedoille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He antoivat palvelijoittesi ruumiit ruuaksi taivaan linnuille, maan pedoille pyhiesi lihan.
finnish
He antoivat sinun palvelijaisi ruumiit taivaan linnuille ruuaksi,maan pedoille sinun hurskaittesi lihan.