Psalms 79:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vuodata vihas pakanain päälle, jotka ei sinua tunne, ja niiden valtakuntain päälle, jotka ei sinun nimeäs avuksi huuda;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Käännä vihasi noihin kansoihin, jotka eivät sinua tunne, valtakuntiin, jotka eivät turvaa sinun nimeesi,
Finnish FINRK
Vuodata vihasi pakanakansoihin, jotka eivät tunne sinua, ja niiden valtakuntien päälle, jotka eivät huuda avukseen sinun nimeäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vuodata vihasi pakanoiden päälle, jotka eivät sinua tunne, ja valtakuntien päälle, jotka eivät huuda nimeäsi avukseen.
finnish
Vuodata vihasi pakanain ylitse, jotka eivät sinua tunne, javaltakuntien ylitse, jotka eivät sinun nimeäsi avukseen huuda.