Psalms 79:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Auta meitä, meidän autuutemme Jumala, sinun nimes kunnian tähden: pelasta meitä, ja anna meille synnit anteeksi sinun nimes tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Auta meitä, Jumala, pelastajamme, nimesi ja kunniasi tähden! Pelasta meidät ja anna syntimme anteeksi oman nimesi tähden!
Finnish FINRK
Auta meitä, Jumala, meidän pelastajamme, nimesi kunnian tähden! Pelasta meidät ja anna anteeksi meidän syntimme nimesi tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Auta meitä sinä, pelastuksemme Jumala, nimesi kunnian tähden, pelasta meidät ja anna syntimme anteeksi nimesi tähden.
finnish
Auta meitä sinä, pelastuksemme Jumala, nimesi kunnian tähden, pelastameidät ja anna meidän syntimme anteeksi nimesi tähden.