Psalms 8:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Mikä on ihminen, ettäs häntä muistat? eli ihmisen poika, ettäs häntä etsiskelet?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H8:5) -- mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat. Mikä on ihmislapsi! Kuitenkin pidät hänestä huolen.

Finnish FINRK

Kun katselen sinun taivastasi, sormiesi tekoa, kuuta ja tähtiä, jotka sinä olet asettanut paikoilleen,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun katselen taivastasi, sormiesi tekoa, kuuta ja tähtiä, jotka olet luonut,

finnish

Kun minä katselen sinun taivastasi, sinun sormiesi tekoa, kuuta jatähtiä, jotka sinä olet luonut,