Psalms 8:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sinä teit hänen vähää vähemmäksi enkeleitä; vaan sinä kaunistat hänen kunnialla ja kaunistuksella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H8:6)Sinä teit hänestä lähes kaltaisesi olennon, seppelöit hänet kunnialla ja kirkkaudella.
Finnish FINRK
niin mikä on ihminen, että sinä häntä muistat, tai ihmislapsi, että pidät hänestä huolen!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
mikä on ihminen, että häntä muistat, tai Ihmisen Poika, että pidät hänestä huolen?
finnish
niin mikä on ihminen, että sinä häntä muistat, tai ihmislapsi, ettäpidät hänestä huolen?