Psalms 80:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se on poltettu tulella ja revitty: sinun uhkauksestas he ovat hukkuneet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H80:17)Menehtykööt uhkaavan katseesi alla ne, jotka ovat sen polttaneet ja pirstoneet!
Finnish FINRK
ja suojaa taimi, minkä oikea kätesi istutti, poika, jonka olet kasvattanut itseäsi varten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja suojaa se, minkä oikea kätesi istutti, ja Vesa, jonka teit vahvaksi itseäsi varten.
finnish
ja suojaa se, minkä sinun oikea kätesi istutti, tämä taimi, jonkakasvatit suureksi itseäsi varten.