Psalms 80:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Herra Jumala Zebaot, käännä meitä: anna kasvos paistaa, niin me autetuksi tulemme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H80:20)Jumala, Herra Sebaot, auta meidät ennallemme, anna meidän nähdä kasvojesi valo, niin me pelastumme.
Finnish FINRK
Silloin emme enää luovu sinusta. Pidä meidät elossa, niin me huudamme avuksemme sinun nimeäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin me emme sinusta luovu. Suo meidän elää, niin huudamme avuksemme nimeäsi.
finnish
Silloin me emme sinusta luovu. Suo meidän elää, niin me huudammesinun nimeäsi avuksemme.