Psalms 80:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herätä voimas, sinä joka Ephraimin, Benjaminin ja Manassen edessä olet, ja tule meidän avuksemme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H80:3)Efraimin, Benjaminin ja Manassen heimoille. Osoita voimasi, tule avuksemme.
Finnish FINRK
Kuule, Israelin paimen, joka johdat Joosefia kuin lammaslaumaa. Sinä, joka istut kerubien keskellä, ilmesty kirkkaudessa
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuuntele, Israelin paimen. Sinä, joka johdat Joosefia kuin lammaslaumaa, sinä, jonka valtaistuinta kerubit kannattavat, ilmesty kirkkaudessasi.
finnish
Kuuntele, Israelin paimen. Sinä, joka johdat Joosefia niinkuinlammaslaumaa, sinä, jonka valtaistuinta kerubit kannattavat, ilmestykirkkaudessasi.