Psalms 81:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herran viholliset hukkaan tulisivat; mutta heidän aikansa olisi ijankaikkisesti pysyvä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H81:16)Ne, jotka vihaavat Herraa, joutuvat matelemaan hänen edessään, ja heidän alennuksensa kestää ikuisesti.
Finnish FINRK
Silloin minä hetkessä kukistaisin sen viholliset ja kääntäisin käteni sen ahdistajia vastaan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
niin minä lyhyessä ajassa nöyryyttäisin heidän vihollisensa ja kääntäisin käteni heidän vihamiehiään vastaan.
finnish
niin minä pian masentaisin heidän vihollisensa ja kääntäisin käteniheidän vihamiehiänsä vastaan.