Psalms 81:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä olen heidän olkansa kuormasta vapahtanut; ja heidän kätensä pääsivät tiiliä tekemästä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H81:7)"Minä nostin taakan sinun harteiltasi, sait irrottaa kätesi kantokorista.
Finnish FINRK
Hän asetti sen todistukseksi Joosefiin lähtiessään Egyptin maata vastaan. Kuulen kieltä, jota en tunne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän asetti sen todistukseksi Joosefille käydessään Egyptin maata vastaan. Kuulen puhetta, jota en tunne:
finnish
Hän asetti sen todistukseksi Joosefille käydessään Egyptin maatavastaan. Minä kuulen puheen, joka on minulle outo: