Psalms 83:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niinkuin kulo metsän polttaa, ja niinkuin liekki mäet sytyttää;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H83:15)Niin kuin kulovalkea polttaa metsän, niin kuin tulen roihu korventaa vuoret,
Finnish FINRK
Jumalani, tee heidät pyöriviksi ohdakepalloiksi, kuin kuiviksi korsiksi, joita tuuli ajaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalani, tee heidät lentäviksi lehdiksi, kuiviksi korsiksi tuulen viedä.
finnish
Jumalani, tee heidät lentäviksi lehdiksi, kuiviksi korsiksi tuulenviedä.