Psalms 86:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikki pakanat, jotka tehnyt olet, pitää tuleman ja kumartaman sinua, Herra, ja sinun nimeäs kunnioittaman,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä olet luonut kaikki kansat. Ne tulevat eteesi ja kumartavat sinua, ne kunnioittavat sinun nimeäsi, Herra.
Finnish FINRK
Kaikki kansat, jotka olet tehnyt, tulevat ja kumartuvat palvoen sinun edessäsi, Herra, kunnioittavat sinun nimeäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki kansat, jotka sinä olet tehnyt, tulevat ja kumartuvat edessäsi, Herra, ja kunnioittavat nimeäsi.
finnish
Kaikki kansat, jotka sinä tehnyt olet, tulevat ja kumartuvat sinunedessäsi, Herra, ja kunnioittavat sinun nimeäsi.