Psalms 87:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra antaa saarnata kirjoituksessa kaikkinaisilla kielillä, että myös muutamat heistä siellä syntyvät, Sela!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra kirjoittaa kansojen kirjaan: "Hän on syntynyt Siionissa." (sela)
Finnish FINRK
Herra luettelee, kirjatessaan kansat: ”Tämä on syntynyt siellä.” Sela.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra luettelee kirjoittaessaan kirjaan kansat: "Tämäkin on syntynyt siellä." Sela.
finnish
Herra luettelee, kirjoittaessaan kirjaan kansat: "Tämäkin on syntynytsiellä". Sela.