Psalms 88:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun vihas tulee minun päälleni: sinun pelkos likistää minua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H88:17)Sinun vihasi on kulkenut ylitseni, kauhut musertavat minut.
Finnish FINRK
Minä olen ollut kurja ja lähellä kuolemaa nuoruudestani asti. Minä kärsin sinun kauhujasi, olen neuvoton.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä olen ollut kurja ja lähellä kuolemaa nuoruudestani alkaen. Minä kärsin kauhujasi ja olen neuvoton.
finnish
Minä olen kurja ja lähellä kuolemaa hamasta nuoruudestani, minäkärsin sinun kauhujasi, olen neuvoton.