Psalms 88:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä olet painanut minun alimmaiseen kaivoon, pimeyteen ja syvyyteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H88:7)Sinä olet syössyt minut syvyyksien perille, pimeään, pohjattomaan kuiluun.
Finnish FINRK
Minut on jätetty kuolleitten joukkoon kuin kaatuneet, jotka haudassa makaavat. Heitä sinä et enää muista, ja heidät on erotettu sinun kädestäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minut on jätetty kuolleiden joukkoon. Olen kuin kaatuneet, jotka makaavat haudassa ja joita sinä et enää muista ja jotka ovat kädestäsi erotetut.
finnish
Minä olen jätetty kuolleitten joukkoon, olen kuin kaatuneet, jotkahaudassa makaavat ja joita sinä et enää muista ja jotka ovat sinunkädestäsi erotetut.