Psalms 88:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä eroitat kauvas ystäväni minusta: sinä olet minun tehnyt heille kauhistukseksi: minä makaan vangittuna, etten minä voi päästä ulos.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H88:9)Sinä olet karkottanut ystävät luotani, niin kammottavaksi olet minut tehnyt. Olen kuin vanki, en pääse vapaaksi.
Finnish FINRK
Sinun vihasi painaa minua, ja kaikki tyrskysi ahdistavat minua. Sela.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vihasi painaa minua, ja kaikki kuohusi sinä vyörytät ylitseni. Sela.
finnish
Sinun vihasi painaa minua, ja kaikki kuohusi sinä vyörytät minunylitseni. Sela.