Psalms 89:51 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joilla, Herra, vihollises pilkkaavat, joilla he pilkkaavat voideltus askelia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H89:52)Herra, katso kuinka vihollisesi herjaavat! He pilkkaavat voideltusi kohtaloa.
Finnish FINRK
Muista, Herra, palvelijoittesi häväistys! Minä kärsin sisimmässäni kaikkien noiden monien kansojen vuoksi,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ajattele, Herra, palvelijoittesi häpäisyä ja mitä minun kaikilta noilta monilta kansoilta täytyy kestää povessani,
finnish
Ajattele, Herra, palvelijaisi häpäisyä ja mitä minun kaikilta noiltamonilta kansoilta täytyy povessani kestää,