Psalms 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä nuhtelet pakanoita, ja kadotat jumalattomat: sinä pyyhit heidän nimensä pois aina ja ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H9:6)Sinä jyrisit kansoille, tuhosit jumalattomat, heidän nimensä sinä pyyhit pois ikiajoiksi.
Finnish FINRK
sillä sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit minun asiani. Sinä istuit valtaistuimelle, sinä, vanhurskas tuomari.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit asiani, sinä istuit vanhurskaan tuomarin istuimelle.
finnish
Sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit minun asiani, sinä istuitvaltaistuimelle, sinä vanhurskas tuomari.