Psalms 90:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Sinä vuodatat heitä niinkuin kosken, ja he ovat niinkuin uni, niinkuin ruoho aamulla, joka kohta lakastuu,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Me katoamme kuin uni aamun tullen, kuin ruoho, joka hetken kukoistaa,

Finnish FINRK

Sinä huuhdot heidät pois kuin unen. Ihmiset ovat kuin aamulla versova ruoho:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sinä huuhdot heidät pois. He ovat kuin uni, ovat kuin ruoho, joka aamulla kukoistaa:

finnish

Sinä huuhdot heidät pois; he ovat kuin uni, ovat kuin ruoho, jokaaamulla kukoistaa: