Psalms 90:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä meidän pahat tekomme sinä asetat etees, meidän tuntemattomat syntimme valkeuteen sinun kasvois eteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä otat syntimme silmiesi eteen, salaisetkin synnit sinä paljastat katseellasi.
Finnish FINRK
Sinä asetat pahat tekomme eteesi, salaiset syntimme kasvojesi valoon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pahat tekomme sinä asetat eteesi, salaiset syntimme kasvojesi valkeuteen.
finnish
Meidän pahat tekomme sinä asetat eteesi, salaiset syntimme kasvojesivalkeuteen.