Psalms 90:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sentähden kuluvat kaikki meidän päivämme sinun vihastas: meidän vuotemme loppuvat pikemmin kuin juttu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vihasi alla meidän päivämme vaipuvat, vuotemme haihtuvat kuin henkäys.
Finnish FINRK
Kaikki päivämme kuluvat sinun vihasi alla, vuotemme haihtuvat kuin huokaus.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä kaikki päivämme kuluvat vihasi alla, vuotemme päättyvät meiltä kuin huokaus.
finnish
Niin kaikki meidän päivämme kuluvat sinun vihasi alla, vuotemmepäättyvät meiltä kuin huokaus.