Psalms 93:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun todistukses ovat aivan lujat: pyhyys on sinun huonees kaunistus, Herra, ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun säädöksesi, Herra, ovat lujat ja varmat, pyhänä hohtaa sinun temppelisi ajasta aikaan.
Finnish FINRK
Sinun todistuksesi ovat täysin luotettavat. Pyhyys kaunistaa sinun huonettasi kautta aikojen, Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Todistuksesi ovat aivan vahvat ja pyhyys on huoneesi kaunistus, Herra, aina päivien loppuun saakka.
finnish
Sinun todistuksesi ovat aivan vahvat, pyhyys on sinun huoneellesiarvollinen, Herra, hamaan aikojen loppuun.