Psalms 95:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä hän on meidän Jumalamme ja me hänen elatuskansansa, ja hänen kättensä lauma. Tänäpänä, jos kuulette hänen äänensä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän on meidän Jumalamme ja me hänen laitumensa lampaat, joita hänen kätensä kaitsee. Kuulkaa tänä päivänä, mitä hän sanoo:
Finnish FINRK
sillä hän on meidän Jumalamme. Me olemme kansa, jota hän paimentaa, lauma, jota hänen kätensä kaitsee. Tänä päivänä, jos kuulette hänen äänensä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä hän on Jumalamme, ja me olemme kansa, jota hän paimentaa, lauma, jota hänen kätensä kaitsee. Jospa tänä päivänä kuulisitte hänen äänensä:
finnish
Sillä hän on meidän Jumalamme, ja me olemme kansa, jota hänpaimentaa, lauma, jota hänen kätensä kaitsee. Jospa te tänä päivänäkuulisitte hänen äänensä: