Psalms 96:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herran edessä; sillä hän tulee, hän tulee tuomitsemaan maata. Hän tuomitsee maan piirin vanhurskaudessa ja kansat totuudessansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herran edessä, sillä hän tulee! Hän tulee tuomaan oikeutta, hallitsemaan vanhurskaasti maata, uskollisesti sen kansoja.
Finnish FINRK
Herran edessä, sillä hän tulee, hän tulee tuomitsemaan maata. Hän tuomitsee maanpiirin vanhurskaasti ja kansat totuuden mukaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran edessä, sillä hän tulee, sillä hän tulee tuomitsemaan maata: hän tuomitsee maanpiirin vanhurskaudessa ja kansat uskollisuudessaan.
finnish
Herran edessä, sillä hän tulee, sillä hän tulee tuomitsemaan maata:hän tuomitsee maanpiirin vanhurskaudessa ja kansat uskollisuudessansa.