Psalms 97:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hävetkäät kaikki, jotka kuvia palvelevat, ja kerskaavat epäjumalista: kumartakaat häntä kaikki enkelit.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Häpeän saavat kuvien palvojat, turhaan he kerskuvat kivijumalillaan. Herran edessä kumartuvat maahan kaikki jumalat.
Finnish FINRK
Häpeään joutuvat kaikki kuvien palvojat, jotka kerskuvat epäjumalista. Kumartukaa hänen edessään, kaikki jumalat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki kuvien kumartajat joutuvat häpeään, kaikki, jotka epäjumalista kerskuvat. Kumartakaa häntä, kaikki jumalat.
finnish
Kaikki kuvain kumartajat joutuvat häpeään, kaikki, jotka epäjumalistakerskaavat. Kumartakaa häntä, kaikki jumalat.