Psalms 99:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Korottakaat Herraa meidän Jumalaamme, ja kumartakaat hänen pyhällä vuorellansa; sillä Herra meidän Jumalamme on pyhä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ylistäkää Herraa, meidän Jumalaamme, kumartukaa hänen pyhää vuortaan kohden! Herra, meidän Jumalamme, on pyhä.
Finnish FINRK
Korottakaa Herraa, meidän Jumalaamme! Kumartukaa palvoen hänen pyhää vuortaan kohti, sillä Herra, meidän Jumalamme, on pyhä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ylistäkää Herraa, Jumalaamme, rukoilkaa kumartuneina hänen pyhää vuortaan kohti, sillä Herra, Jumalamme, on pyhä.
finnish
Ylistäkää Herraa, meidän Jumalaamme, rukoilkaa kumartuneina hänenpyhää vuortansa kohti; sillä Herra, meidän Jumalamme, on pyhä.