Revelation 1:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä olin hengessä yhtenä sunnuntaina ja kuulin minun jäljessäni suuren äänen, niinkuin basunan,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herran päivänä Henki valtasi minut, ja minä kuulin takaani kovan äänen, kuin olisi torveen puhallettu.

Finnish FINRK

Minä olin Hengessä Herran päivänä, ja minä kuulin takaani voimakkaan äänen, aivan kuin pasuunan äänen,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Olin Hengessä Herran päivänä, ja kuulin takaani suuren äänen, kuin torven äänen,

finnish

Minä olin hengessä Herran päivänä, ja kuulin takaani suuren äänen, ikäänkuin pasunan äänen,